LUGANO, Switzerland—Giancarlo Devasini, one of the world’s newest billionaires, leads a reclusive life in this Alpine town. He stays in a modest apartment by the lake, strolls the cobbled ...