The Karner blue butterfly, once on the brink of local extinction, is making a remarkable recovery in upstate New York.