The Buffy the Vampire Slayer reboot should bring back Anya Jenkins (Emma Caulfield), who died in the series finale.