Electric car sales have been sluggish in general, and Tesla in particular is suffering as car buyers hold off from buying its bestselling Model Y because of plans for an updated version later this ...