Combining analogue and digital techniques, this Middlesbrough-born, London-based creative embraces an enchanting interplay between medium and message.