A federal court has denied a request by one of three men convicted in a Berkshire County triple murder to have his conviction ...