Unitree's G1 demonstrates a new level of robotic agility with a complex movement following an AI software update.