"Worth a shot in small claims." Homeowner devastated over neighbor's drastic changes to shared property line: 'They can deny ...