Britain and France agree on a deal to send some migrants who cross the English Channel on small boats back to France.