A major break in the case of a hit-and-run crash that killed a 24-year-old woman on Long Island was announced by authorities.