New York was hit with an air quality alert Saturday as smoke from Canadian wildfires drifted across the state, pushing levels of fine particulate pollution into the unhealthy range for sensitive groups.