Game Fest returns with a live stream event on Friday, June 6 at 5 PM ET/ 2PM ET. Here's what to expect to see from worldwide publishers and how to watch.