When it comes to Lyonne, costar Simon Helberg puts it best: "If Gena Rowlands smashed into Joan Rivers and they had some sort ...