Vance Boelter, the man accused of shooting two Minnesota lawmakers and their spouses, is set to make his first court appearance Monday afternoon on charges of murder and attempted murder.