James Ketcherside approached the bushes behind the Las Cruces fire station where the woman had been spending nights, bracing for resistance but determined to try. She’d been on the streets for months, ...