Nintendo chose amplification rather than reinvention when designing the new Switch 2 console – perhaps mindful of the company’s history of often following a wild success with an unpopular machine.