Bon Iver's Justin Vernon has opened up about his collaborations with Taylor Swift and Charli XCX on 'The Tonight Show ...