In Uganda, when someone wakes up with swollen legs or mysterious pain, explanations abound. In Buganda, they’d say, “Yalinye ...