Astronomers have identified a colossal black hole, potentially the most massive ever detected, at the heart of the Cosmic Horseshoe galaxy located 5 billion light-years from Earth.