A law firm filed a lawsuit Aug. 20 against a New York City hospital’s construction company, alleging the company failed to treat bacteria-infected water in its cooling towers, leading to a ...