HOLLISTER – A magnitude 3.1 earthquake rattled the Hollister area Thursday night, according to the U.S. Geological Survey.