Also on HBO Max in August: A new standup special from Marc Maron, a new season of Hard Knocks, this one about the Buffalo Bills, a new documentary series called The Yogurt Shop Murders, and the ...