Vallow Daybell appeared in court Friday in an orange jail uniform as family members called her “evil,” “greedy” and a ...