This e-tron will find itself playing second sales fiddle to the one with diesel and hybrid engines, which seems insane ...