Stunning images from the UChicago community highlighted research on areas ranging from telescopes to trilobites.