All you need to do to evolve Paldean Wooper is to raise it until it hits level 20. That means there’s no need to worry about trade evolution or having to chase down a specific evolution item.