So the couple did what many homeowners and hoteliers have begun doing: They installed a “wet room.” The snug space, separated from the sink and toilet by sleek glass doors, incorporates both a ...