After the revocation of their U.S. visas, the Mexican group apologizes for projecting images of a cartel leader during a show at the University of Guadalajara.