The director of the live-action version of How to Train Your Dragon reveals what details he wanted to retain in this latest iteration.