Mods enhance The Sims 4 businesses by adding customization, functionality, and flexibility for a more dynamic experience.