The departure of the company's platform chief, first reported Thursday by The Information, comes at a time when Salesforce is juggling three development platforms: Heroku, Force.com and Lightning.