The app records your movements and learns how you talk, then creates a life-like digital avatar for Zoom. Mine looked a bit ...