The Renault Laguna hatch has been a great ambassador for the notion that ‘looks aren’t everything’, teaming a wilfully awkward, quirky exterior with polished, middle-of-the-road ...