TV's wackiest guessing game, The Masked Singer, joined forces with film's favorite unlikely hero, Shrek, on Wednesday night.