Padmé Amidala named Luke and Leia, but Darth Vader had a very different name in mind for his son - one that betrays a buried obsession.