Martha's mother Anne (Barbara Flynn) faces some issues with her health in the latest season of the Death in Paradise spin-off and the news will impact Bretton's character in a profound way.