Rachel Zegler faces backlash after Disney's Snow White remake flops, earning only $43 million against a $250 million budget.