Owen Wilson’s career-defining hit Marley & Me delivered laughter, tears, and an unforgettable bond between a man and his dog.