Researchers at the Shedd Aquarium are putting tiny trackers inside fish living in the Chicago River to study them and the environment.