The Dallas Mavericks' new ownership has not taken kindly to Mark Cuban's assertions about their lack of basketball knowledge.