When Earle Williams died unexpectedly in 2009, he left neither a marriage certificate nor a will to show that his long-time live-in partner was entitled to stay in his rent-controlled Washington ...