Maxwell performed "The Lady in My Life" at Sunday's Billboard Music Awards to mark the upcoming 40th anniversary of Michael Jackson's sixth ... joining PEOPLE. In his current role, Jack covers ...