In the section "The Etymologies" from The Lost Road and Other Writings, Tolkien listed Haðafang as an Elven sword name meaning "throng-cleaver." It appeared alongside some familiar weapon names ...
However, in Tolkien's original material, this battle has a different significance, one that Jackson and company changed when they added one particular element: Elves. In Jackson’s film ...