In a lawsuit filed Tuesday in federal court in Portland, L. L. Bean claims that 4imprint’s Boat Tote is “confusingly similar” ...