There’s a growing perception that Las Vegas casinos are prioritizing profits at the expense of the guest experience.