The Mumbai Zoo’s hyena might come across as a goofy four-legged friend, but its wild instincts are still alive and kicking.

In a clip of Monday’s episode shared exclusively with TheWrap, Team Levine singers Britton Moore and Darius J go head-to-head by collaborating on a rendition of Radiohead’s “Creep,” which ...