The same children who were fodder for family influencers have become uneasy fodder for streaming documentaries.