Its chief executive, Kenichiro Yoshida, outlined the company’s strategy Thursday, saying Sony was helping creative professionals deliver what he called “kando,” or a moving experience.