The trading firm will occupy almost 1 million square feet at Brookfield’s 250 Vesey Street, displacing the landlord’s own ...