A recording from the Fish & Wildlife conference call provides an extraordinary glimpse into how one agency is handling mass cuts.